
Где ты, любовь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ey ask nerdesin
- Год выхода: 2009
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Эмре Каракусак
- Актеры: Бурчин Терзиоглу, Таянч Аяйдын, Метин Джошкун, Гюлден Авшароглу, Серкан Кескин, Шебнем Диллигиль, Гёркем Елтан, Фюсун Дэмирэль, Берке Хюрджан, Сенера Коккая
Краткое описание турецкого сериала «Где ты, любовь»
**«Где ты, любовь?» – или как дожить до тридцати, не разобравшись в себе**
Турецкие сериалы давно научились играть на струнах души, но «Где ты, любовь?» делает это с особым изяществом – слегка ироничным, но удивительно трогательным. Перед нами история Зелиш (Бурчин Терзиоглу) – успешной адвокатессы, которая к своим тридцати годам успела покорить карьерные вершины, но так и не разобралась в личной жизни. Она умна, независима и… одинока. Ну, или почти одинока – ведь рядом уже три года маячит Сердар (Таянч Аяйдын), психолог по профессии и вечный подросток по жизни.
Сердар – это тот самый мужчина, который умеет очаровать, но не умеет остаться. Он ветрен, обаятелен и совершенно не готов к серьезным отношениям. Их «дружба» – это вялотекущий роман без обязательств, где Зелиш то надеется на большее, то злится на себя за эти надежды. И вот теперь, когда молодость уже не оправдание, а зрелость наступает на пятки, оба начинают задумываться: а не пора ли, наконец, повзрослеть?
Бурчин Терзиоглу, как всегда, великолепна – ее Зелиш сочетает в себе хрупкость и силу, а ее взгляд говорит больше, чем диалоги. Таянч Аяйдын идеально вжился в роль инфантильного, но обаятельного Сердара, которого хочется и придушить, и обнять. Их химия на экране – это смесь искренности и сарказма, что делает каждый их диалог маленьким шедевром.
Сериал не пытается навязать зрителю слащавую мораль о «настоящей любви». Вместо этого он показывает, как сложно бывает разобраться в собственных чувствах, даже когда тебе тридцать и ты, казалось бы, уже все знаешь о жизни. Ирония, легкий надрыв и щепотка драмы – вот рецепт этого сериала.
Если вы ждете стремительных страстей и внезапных поворотов – возможно, это не ваш выбор. Но если вам близки истории о взрослении (да-да, даже в тридцать), о неловких попытках понять себя и друг друга, то «Где ты, любовь?» – идеальный вариант. И да, приготовьтесь периодически восклицать: «Ну сколько можно?!» – потому что герои этого точно заслуживают.
✿ Где ты, любовь – турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке Субтитры автоперевод на сайте hdturkish в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
❀ Для вашего удобства, независимо от устройства – iPhone, Android, iPad или Smart TV, hdturkish предлагает несколько вариантов плееров. Они отличаются качеством изображения, скоростью загрузки, а также наличием или отсутствием рекламы. Рекомендуем попробовать разные варианты, чтобы выбрать оптимальный для вас.